Deutsch-Arabisch
    ...
    um Himmels willen
    بحق السماء
    um Himmelswillen
    بحق السماء
    um alles in der Welt umgang.
    بحق السماء
    relevante Treffer
    um Gottes willen
    بحق الله
    der Eigentumsvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق الملكية {قانون}
    was zum Teufel umgang.
    ماذا بحق الجحيم
    die Sorgeerklärung (n.)
    تصريح بحق الرعاية
    der Sorgerechtsbescheid (n.)
    إفادة بحق الحضانة
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق السماح {قانون}
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق إعطاء الإذن {قانون}
    die Vetomächte (n.) , {Pol}
    دول تتمتع بحق الفيتو {سياسة}
    unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {Recht}
    مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
    die Erklärungen zum Wahlrecht (n.) , Pl., {Recht}
    الإقرارات المتعلقة بحق الاختيار {قانون}
    das Firmament (n.)
    سَماء
    der Himmel (n.) , [pl. Himmel] , {Natur}
    سَماء [ج. سماءات]
    der Morgenhimmel (n.)
    سماء الصباح
    der Frühlingshimmel (n.)
    سماء الربيع
    das Himmelsschreiben (n.)
    الكتابة في السماء
    Es donnert
    تَرْعَدُ السَماءُ
    der Sommerhimmel (n.)
    سماء الصيف
    die Himmelslaterne (n.)
    فانوس السماء
    der Abendhimmel (n.)
    سماء المساء
    der Herbsthimmel (n.)
    سماء الخريف
    die Himmelsscheibe (n.) , {astron.}
    قرص السماء {فضاء وعلوم طيران}
    der Taghimmel (n.)
    سماء النهار
    die Hälfte des Himmels {lit.}
    نصف السماء {أدب}
    die Himmelsbeobachtung (n.) , {astron.}
    ملاحظة السماء {فضاء وعلوم طيران}
    die Himmelsbeobachtung (n.) , {astron.}
    مراقبة السماء {فضاء وعلوم طيران}
    der Himmelsbote (n.)
    رسول السماء
    siebter Himmel
    السماء السابعة